Tampaksiring
English (EN)
The Sacred Spring of Bali
Tampaksiring is a district in central Bali, located in the Gianyar Regency. It is one of the island’s most important spiritual and historical sites, home to the sacred spring of Tirta Empul and the Tampaksiring Presidential Palace.
| Detail | Information |
|---|---|
| Location | Gianyar Regency, central Bali |
| Key Sites | Tirta Empul (holy spring), Tampaksiring Palace |
| Sacred Role | Pilgrimage site for Balinese Hindus |
| Historical Role | President Sukarno’s palace |
Tirta Empul
Tampaksiring is the site of Tirta Empul, the most sacred water temple in Bali. Built in 962 CE, the temple’s holy spring has flowed for over a thousand years, serving as a site for the melukat purification ritual.
The Palace
The Tampaksiring Presidential Palace was built by Indonesia’s first president, Sukarno, during the 1950s. The palace serves as a retreat for the president and is used for official government meetings and international conferences.
Tampaksiring and the Dark Lines
| Dark Line | Connection |
|---|---|
| **[[three-realms | The Three Realms]]** |
| **[[the-forth-realm | The Fourth Realm]]** |
| **[[mana-curse | The Mana Curse]]** |
| **[[210-day-contract | The 210-Day Contract]]** |
Story Hook: The Two Buildings
In Tampaksiring, two buildings stand side by side: the thousand-year-old Tirta Empul temple and the modern Tampaksiring Palace built by Sukarno. A pilgrim and a palace official pass each other on the road—one carrying flowers and incense, the other carrying documents and schedules. They are on different paths, but they are both here because of the same belief: that Tampaksiring is a sacred place, where the power of the earth meets the purpose of the nation.
“Sukarno built his palace here because he understood that Indonesia’s strength comes not just from politics and economics, but from the spirit of the land. He did not build a palace next to Tirta Empul by accident. He built it because he believed that the holy water would bless the nation.” — A Balinese historian
Visual Imagery
Tampaksiring is often depicted in art and photography as:
- The holy spring of Tirta Empul—thirty spouts of water, pilgrims standing beneath them.
- The presidential palace—a modernist building surrounded by tropical gardens.
- The road connecting the temple and the palace. Tampaksiring is home to Tirta Empul, the most sacred water temple in Bali, built in 962 CE. 坦帕克西林是**圣泉寺**的所在地,这是巴厘岛最神圣的水神庙,建于公元962年。 Tampaksiring adalah rumah bagi Tirta Empul, pura air suci paling suci di Bali, dibangun pada tahun 962 M.
中文 (ZH)
巴厘岛的圣泉
坦帕克西林是巴厘岛中部的一个地区,位于吉安雅县。它是岛上最重要的精神和历史遗址之一,拥有圣泉**圣泉寺**和坦帕克西林总统府。 坦帕克西林是圣泉寺的所在地,建于公元962年,是一千多年来梅卢卡特净化仪式的场所。坦帕克西林总统府由印尼第一任总统苏加诺于1950年代建造。
Bahasa Indonesia (ID)
Mata Air Suci Bali
Tampaksiring adalah sebuah distrik di Bali tengah, terletak di Kabupaten Gianyar. Ini adalah salah satu situs spiritual dan sejarah terpenting di pulau ini, rumah bagi mata air suci Tirta Empul dan Istana Presiden Tampaksiring. Tampaksiring adalah situs Tirta Empul, dibangun pada 962 M. Istana Presiden Tampaksiring dibangun oleh Presiden pertama Indonesia, Sukarno, pada 1950-an.
知识关联
地理
- bali · 巴厘岛
宗教
- bali-agama-tirtha · 圣泉寺
- balinese-hinduism · 巴厘印度教
- melukat · 梅卢卡特
- indra · 因陀罗
历史
- sukarno · 苏加诺
哲学与暗线
- three-realms · 三界
- the-forth-realm · 第四界
- mana-curse · 灵力回缩诅咒
- 210-day-contract · 210天契约
双链闭环结构图
tampaksiring(坦帕克西林)
├── bali(地理·巴厘岛)
├── bali-agama-tirtha(宗教·圣泉寺)
├── balinese-hinduism(宗教·巴厘印度教)
├── melukat(宗教·净化仪式)
├── indra(宗教·因陀罗)
├── sukarno(人物·苏加诺)
├── three-realms(暗线·三界的交汇)
├── the-forth-realm(暗线·第四界)
├── mana-curse(暗线·残留的灵能)
└── 210-day-contract(暗线·仪式周期)